(资料图片仅供参考)

新加坡《海峡时报》6月7日文章，原题：成千上万中国学生参加艰难的大学入学考试 周三，成千上万的中国学生参加大学入学考试。这是中国调整防疫措施以来的第一次高考。许多家长不惜花费重金让孩子参加补习班或请人辅导功课，考生们往往要学习到深夜。今年压力更大，因为这届考生大部分高中时间是在疫情中度过的。高中生杰西·饶（音）说：“过去三年除了周日，我每天凌晨4时就起床学习。我竭尽全力了，但仍有点紧张。”上海女生凯瑟琳娜·王（音）说：“去年上网课有点吃力。老师在晚上和周末补课，帮我们赶上学习进度！”

中国的高考事关重大，作弊手段也层出不穷。比如父母雇大学生代替子女参考、考生带电子设备与场外人员交流。据报道，今年有几个省份安装了具有人脸识别功能的扫描设备，以确保考生不能让别人代替他们参加考试，还将检测可用于作弊的“电子设备，比如（隐藏的）手机、耳机和电子表”。

进入一流大学是在中国取得个人成功的入场券。能跻身这个行列的人少之又少。对那些志向不高的学生来说，高考分数也是确保进入大学和选择专业的关键。对未能如愿的考生，总会有下一年的机会。广州的高中生本杰明·朱（音）说：“若考试结果不理想，我会再试一次。”